Bill seeks to simplify health care advance planning, ease burden for patients and families