Assisted-suicide legislation stalls in Indiana while advancing elsewhere