Assisted-suicide legislation fails to gain traction in Indiana – for now